Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

Стремление показать миру свою неповторимость – символ неординарного мышления, бунтарского нравственного проявления воли. По философски выглядят текстовые тату, в которых раскрывается взгляд на мир. Подбирая фразы для татуировок, необходимо со всей ответственностью подойти к этому вопросу, ведь неправильный перевод может попросту поставить вас в неловкое положение.

фразы для тату

Почему именно латынь?

Латынь — один из немногих языков, который сохранился из древности. Сегодня он является официальным в Ватикане и принятым католической церковью, но считается мертвым, так как в разговорной речи не используется. Величайшие умы человечества владели этим языком, поэтому до нашего времени сохранилось много афоризмов на латинском, пользующихся спросом и уважением. В России он применим в редких случаях, например, в обозначении медицинских терминов.

Люди, желающие набить татуировку, осмысливают ее значение, чтобы с годами изображение не надоело. Надписи на латыни идеальный вариант для скрытия смысла тату от других.

tatu-nadpisi-na-latyni-s-perevodom_ (5) «Лететь на своих крыльях»tatu-nadpisi-na-latyni-s-perevodom_ (6)«Она ходит с верой»tatu-nadpisi-na-latyni-s-perevodom_ (7)«Лови момент», «живи настоящим»

Что же делать? Выбрать надпись из множества существующих или придумать собственную? Какой почерк использовать, чтобы тату выглядело красиво? На какую часть тела наносить? На все вопросы есть ответы.

Татуировки фразы для девушек

Самыми популярными тату являются имена вторых половинок, детей, а также выражения о любви и жизни. Именно поэтому женская аудитория останавливает свой выбор на высказываниях, где смыслом тату фразы остается влюбленность, верность, семья, дети. Не менее красиво и загадочно в виде тату выглядит одно слово, которое также может нести глубокую смысловую нагрузку.

фразы для тату с переводом

  • Amor sine memoria: любовь без памяти. Эта цитата расскажет о безумстве парящего любовного состояния;
  • Mea perfecta est dilectio: моя любовь совершенна. Когда любишь – не видишь изъянов в партнере;
  • Abiens Abi: уходя – уходи. Решил сделать выбор и уйти – действуй и не возвращайся назад;
  • Familia omnibus praestat: семья превыше всего. Отличная фраза для женщин, ценящих и чтящих семейные традиции;
  • Magna res est amor. Это предложение гласит: великое дело – любовь. Этой фразой можно передать состояние всеохватывающей любви – одно из величайших даров;
  • I go wherever my heart takes me: я иду туда, куда меня ведет сердце. Интересное выражение, которое прекрасно подойдет для девушек с тонкой душевной организацией;
  • Prepared for the worst, but still praying for the best: готовься к худшему, но молись о лучшем. Это «сильное выражение» поможет не терять веру в себя даже в самых сложных жизненных ситуациях;
  • Tutto quello che voglio — lo farò: все, что хочу – я осуществлю. Афоризм, который вдохновит человека на воплощение любой мечты;
  • Todo lo que pasa es para major: все что происходит – к лучшему. Эту фразу на испанском языке могут набить те женщины, которые верят в знаки судьбы.

Фраза и перевод

В этой статье мы собрали самые интересные надписи на наш взгляд и максимально убедились в достоверности и качестве перевода. Для каждой фразы подобрано ее фото в виде татуировки. Нажмите на картинку для увеличения.

  • Empatia. — Эмпатия.
  • With pain comes strength. — Сила приходит через мучения.
  • I put my trust in no man. — Я никому не доверяю.
  • Be here now. — Быть здесь сейчас.
  • Nobody said it was easy. — Никто не говорил, что это легко.
  • Create yourself. — Создавать себя.

  • Live. Laugh. Love. — Живи. Смейся. Люби.
  • Hustle. — Суета.
  • Remember. — Помнить.
  • Always on my mind. Forever in my heart. — Всегда в моих мыслях. Навечно в моем сердце.
  • You’re so cool. — Ты такой классный.
  • Fall seven times, stand up eight. — 7 раз упадешь, 8 раз встань.

  • Only God can judge me. — Судить меня может только Бог.
  • Tomorrow. — Завтра.
  • Never give up. — Никогда не сдавайся.
  • Stop watching and start doing. — Перестань смотреть и начни делать.
  • Forever young. — Вечно молодой.
  • Enjoy every moment. — Радуйся каждому моменту.

  • Don’t panic. — Не паникуй.
  • I love my family. — Я люблю мою семью.
  • Don’t dream your life. Live your dream. — Не мечтай о своей жизни. Живи своей мечтой.
  • Know your rights. — Знай свои права.
  • Never say never. — Никогда не говори никогда.
  • Do what you love. — Делай, что ты любишь.

  • Everything can change in an instant. — Все может измениться в одно мгновение.
  • Nothing is impossible. — Не существует ничего невозможного.
  • People hater. — Человеконенавистник.
  • Only mother worthy of love. — Только мать заслуживает любви.
  • My life… My rules… — Моя жизнь… Мои правила…
  • Perfectly imperfect. — Совершенно несовершенный.

  • Screw it. Let’s do it. — К черту все. Давай сделаем это.
  • Take these broken wings and learn to fly. — Возьми эти сломанные крылья и научись летать.
  • Talking to myself. — Разговариваю сам с собой.
  • Freedom. — Свобода.
  • Burn to be happy. — Гори, чтобы быть счастливым.
  • Life is the art of drawing without an erase. — Жизнь это искусство рисовать без ластика.

  • Love without cause. — Любить беспричинно.
  • Follow your heart. — Слушай своё сердце.
  • Follow the yellow brick road. — Иди по дороге из желтого кирпича.
  • Love is the whole and more than all. — Любовь это всё и даже больше, чем всё.
  • Have the courage to live. Anyone can die. — Имей мужество жить. Любой может умереть.
  • I am free. — Я свободен.

  • Forever is a short time. — Вечность коротка.
  • Lust for life. — Жажда жизни.
  • Heart/mind. — Сердце/разум.
  • I am going it right. — Я поступаю правильно.
  • One love. — Единственная любовь.
  • Laugh as much as you breathe. Love as long as you live. — Смейся столько, сколько ты дышишь. Люби настолько долго, сколько ты живешь.

  • True love never dies. — Настоящая любовь никогда не умрет.
  • To infinity and beyond. — В бесконечность и дальше.
  • I am not afraid to walk this world alone. — Я не боюсь гулять по этому миру в одиночку.
  • This too shall pass. — Это тоже пройдет.
  • Only youth, only hardcore. — Только молодость, только хардкор.
  • Silence. — Тишина.

  • Until the very end. — До самого конца.
  • When someone you love becomes a memory, the memory becomes a treasure. — Когда тот, кого ты любишь, превращается в память, память превращается в сокровище.
  • Carpe diem. — Лови момент.
  • Family together always. — Семья вместе навсегда.
  • I get all I want. — Я заполучу все, что хочу.
  • Never lose hope. — Никогда не теряй надежду.

Где лучше набивать тату

Когда надпись для тату выбрана, возникает справедливый вопрос: где она лучше всего будет смотреться? Прятать или нет? Как расположить длинный текст, чтобы это было красиво?

tatu-nadpisi-na-latyni-s-perevodom_ (21)«Мы надеемся на бога»tatu-nadpisi-na-latyni-s-perevodom_ (24)«Желаю успеха»tatu-nadpisi-na-latyni-s-perevodom_ (25)«Великое начинается с малого»

В случае с татуировкой, всегда нужно выбирать часть тела, на которой надпись будет смотреться гармонично. Зависит также от болевого порога человека и способности переносить воздействие аппарата для татуажа.

  • Руки являются самыми популярными для татуирования. Плечо, ладонь, кисть, пальцы – куда же набить надпись? Мастера не рекомендуют крупную надпись размещать на этих частях тела. Если латинский афоризм можно прочитать даже на фото, лучше отказаться от затеи, так как работодателя может смутить факт наличия тату.
  • Тату на запястьях плохо носятся, поэтому от идеи лучше отказаться.
  • Спина становится настоящей доской для татуировок. Среди преимуществ татуированные выделяют слабые болевые ощущения и простую возможность скрыть надпись. Зона подходит для наколки длинных и крупных фраз.
  • Живот как место для татуировки – не самое лучшее решение. Во время беременности или при наборе веса надпись может искажаться. Правило касается и бедренной зоны.

tatu-nadpisi-na-latyni-s-perevodom_ (51)Тату на ребрах делать очень больноtatu-nadpisi-na-latyni-s-perevodom_ (46)«Ожидаю защитника»

  • Нога также открыта для творчества тату мастера. На стопе сверху изображение выглядит не вульгарно, его можно легко скрыть от других. На голени болевые ощущения усилены, так как там много нервных окончаний.
  • Важно также учитывать, что на поверхности стопы, которая соприкасается с полом, и на ладонях татуировки не держатся.
  • Очень болезненные части тела – грудная клетка и грудь (у девушек), крестец (у парней), лопатки, локти, подмышечные впадины и промежности.

tatu-nadpisi-na-latyni-s-perevodom_ (31)«И в Аркадии я»tatu-nadpisi-na-latyni-s-perevodom_ (4)«От моря до моря»tatu-nadpisi-na-latyni-s-perevodom_ (2)«Сквозь тернии к звездам»

Совет! Выбирайте мастера по портфолио. Он может быть гением рисунка, но со шрифтами не уметь работать. Ищите человека, который делает свою работу потрясающе, так как татуировка останется на всю жизнь.

Как подобрать шрифт?

Мало выбрать изречение наполненное смыслом для изображения на теле. Татуировка должна красиво выглядеть и привлекать внимание.

tatu-nadpisi-na-latyni-s-perevodom_ (14)«Согнусь, но не сломаюсь»tatu-nadpisi-na-latyni-s-perevodom_ (15)«Бог питает воронов»tatu-nadpisi-na-latyni-s-perevodom_ (13)Древний или современный шрифт, печать или пропись, вычурность и закругленность или строгость и угловатость — решать вам

Латинских шрифтов мастера тату предлагают в 2–3 раза больше, чем русских, потому что они чаще пользуются популярностью. Выбирает татуированный: древний или современный шрифт, печать или пропись, вычурность и закругленность или строгость и угловатость, готика, средневековье и другие шрифты покоряют разнообразием.

Современные тату-салоны на сайтах предлагают выбрать шрифт для тату на латыни онлайн. Чтобы воспользоваться сервисом, нужно в специальное поле ввести надпись на латинском. После этого появится палитра шрифтов, которые можно примерить на изречение.

tatu-nadpisi-na-latyni-s-perevodom_ (17)Современные тату-салоны на сайтах предлагают выбрать шрифт для тату на латыни онлайнtatu-nadpisi-na-latyni-s-perevodom_ (19)Каждый человек индивидуален и может найти латинское крылатое выражение себе по вкусуtatu-nadpisi-na-latyni-s-perevodom_ (20)Они гармонично смотрятся и наполнены смыслом

Совет! Подбору шрифта уделите не меньше времени, чем надписи. Для посторонних форма важнее содержания, поэтому нужно, чтобы тату выглядело стильно и гармонично.

Короткие фразы для татуировок

Короткие фразы очень удобны тем, что не занимают много места, но при этом способны передать очень глобальный смысл. Короткие фразы чаще всего наносятся на запястье, шею, ступню или палец. Самые распространенные короткие фразы:

  • «Cercando il vero» на итальянском «В поисках истины».
  • «Battle of life» переводится с английского как «Борьба за жизнь».
  • «Cum deo» с латыни переводится как «С Богом».
  • «Homo liber» на латыни «Свободный человек».
  • «In vino veritas» с латыни «Вся истина в вине».
  • «Memento mori» в переводе с латыни «Помни о смерти!»
  • «Sans phrases» на французском «Без лишних слов».
  • «Silentium» (лат.) – «Молчание».

Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

Латинские фразы для татуировок

Поклонники татуировок с надписями очень часто зашифровывают свои жизненные принципы и девизы на латинском языке. Этот мелодичный, изящный язык — один из самых старых индоевропейских писаний. Эти фразы звучат очень красиво, поэтому и часто встречаются при выполнении татуировок:

  • «Fortunam suоm quisque parat» переводится как «Каждый самостоятельно ищет свое счастье».
  • «Primus inter pares» в переводе значит «Первый в перечне равных».
  • «Carpe diem» — «Лови каждый момент».
  • «Fac fideli sis fidelis» обозначает «Будь предан тому, кто тебе предан».
  • «Fortes fortuna adjuvat» в переводе «Судьба поможет смелым».
  • «Juravi linguо, mentem injuratam gero» обозначает «Я давал клятву языком, а не мыслью».

Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

Английские татуировки с фразами

Прекрасные высказывания с глубоким смыслом на английском языке – это очень распространенная идея в сфере татуировок. Какой посыл и смысл будет иметь надпись на теле, зависит исключительно от ее обладателя. При этом очень важно определится со шрифтом и дизайном татуировки. Особое внимание стоит придать следующим высказываниям:

  • «Welcome to my mad world» насмешливая фраза переводится «Милости прошу в мой сумасшедший мир».
  • «Respect the past, create the future» имеет значение «Почитай прошлое, создавай будущее».
  • «When love is not madness it is not love» обозначает «Если любовь не безумна, то это вовсе не любовь».
  • «Have no fear of perfection; you’ll never rech it» необычное высказывание обозначает «Не бойтесь идеала; вам его никогда не достичь».
  • «Believe in Yourself!» переводится как «Верь в себя!»

Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

Тату надписи фото

Сделать татуировку хотят многие девушки. Кто-то сомневается в необходимости этого желания, другие же не могут подобрать для себя идеальную фразу или шрифт. Именно поэтому мы подобрали красивые варианты, среди которых вы точно найдете что-нибудь подходящее.

Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

“Дышать”

Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

“Это пройдет”

Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

“Что бы не случилось”

Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

“Ты оберегаешь меня, я оберегаю тебя”

Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

“Следуй за звездами”

Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

“Возлюбленный”

Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

“Ты мое солнце”

Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

“Рождена чтобы быть счастливой”

Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

“Кто ты”

Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

“До и после”

Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

“Я тебя люблю”

Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

“Наша связь вечна”

Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

“Не мечтайте о своей жизни, живите своей мечтой”
Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фотоНадписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

“Я твоя. Ты мой”

Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

“Будь спокойной”

Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

“Небо выше меня. Земля ниже меня. Огонь во мне.”

Надписи для тату с переводом для девушек и мужчин: популярные фразы на разных языках, фото

“Моя часть навсегда”

Выбор татуировок в виде надписей поражает разнообразием. К тому же, в отличии от реалистичных рисунков, всегда можно подобрать уникальный вариант, который подходит именно вам. Это может быть всего лишь одно слово, фраза или даже четверостишье собственного исполнения.

А вам нравятся тату в виде надписей?

Мужские фразы тату

Для мужчин – волевых представителей сильного пола, выражения в татуировках означают силу, власть, достижение, веру в себя. У парней наиболее популярны слова для тату, которые помогают достигать задуманных планов в жизни, преодолевая любые препятствия. Такие надписи лучше всего набивать в одном-трех словах – этого вполне достаточно, чтобы показать их сокровенный смысл.

красивые фразы для тату

Нанесение на тело словесных выражений со смыслом хорошо подчеркивает жизненные моменты.

Самые популярные фразы для тату, которые выбирают мужчины в виде словесного изображения:

  • Those who expect nothing will never be disappointed. Кто ничего не ждет, никогда не будет разочарован. Такая надпись будет гласить о том, что не стоит ожидать много от других людей, тогда не придется в них разочаровываться;
  • Homo Liber – покажет свободолюбие. Данная надпись означает «свободный человек». Такого мужчину сложно увидеть в браке, очень часто это волк-одиночка, который ценит свое личное пространство;
  • Nunc Aut Numquam – сильное изречение «сейчас или никогда» используют как поддержку в движении к задуманной цели;
  • Omnia Temporaria – любое событие, это временное происшествие, эта тату имеет перевод – «все временно»;
  • El amor no conoce el orgullo – самая известная фраза – «любовь не знает гордости»;
  • La foi est en moi – «вера во мне». Тема религии всегда актуальна, особенно в том случае, когда была прочувствована боль;
  • La vida es la oportunidad más emocionante. Жизнь – самая захватывающая возможность. Отличная испанская надпись для тату, которая найдет свое место на теле целеустремленного мужчины.

Лучшие фразы для татуировки на разных языках

Не забывайте о том, что текст для татуировки имеет разное звучание и внешнее исполнение в зависимости от того, на каком языке вы подберете перевод выбранной фразы. Такие надписи могут служить отдельной, законченной татуировкой на теле, где смысл – перевод нанесенного словосочетания. Как вариант, рисунок, нанесенный на тело, также может дополняться всевозможными словами на любимом языке. В таком случае – они усиливают значение не только значением, но и визуально – картинкой.

фразы для тату со смыслом

Лучшие цитаты с переводом на латынь:

  • Omnes familiae locum – семья заменяет все. Отличная тату надпись для тех, кто ценит свою семью;
  • Homines non mutantur – люди не меняются. Не стоит ожидать и требовать больших изменений от состоявшихся личностей, лучше принять их такими, какие они есть;
  • Aquila non captat muscas – известная поговорка о сильных: орел не ловит мух.

короткие фразы для тату

Китайские иероглифы в основном несут смысл в одном изображении: семья, деньги, свобода и т.д. Совмещать такие символы необходимо обдуманно. Лучший вариант – пообщаться с носителем языка, который окажет помощь в пояснении значения, совместимости определенных символов.

текст для тату

Русские выражения для тату используют не менее часто, чем зарубежные. Используя русский язык, носитель такого тату стремится как можно быстрее донести миру о своем мировоззрении, философии.

Варианты тату на русском языке:

  • имена детей, любимого человека;
  • важные даты с подписью, рождение ребенка, свадьба;
  • молитва, любая часть из библейских писаний;
  • философские цитаты, афоризмы;
  • девиз жизни.

фразы тату

Максимально переданный смысл любимого фразеологизма – будет вам опорой и напоминанием о важном. Вы будете точно уверенны в том, что ваша надпись не является нелепым набором слов.

текст тату

красивые фразы для тату с переводом

фразы для татуировки

Красивые фразы тату со смыслом

Символика, выбранная для тату, будет диктовать вам ход жизненных событий. Ведь в трудные моменты вы сможете взглянуть на нанесенное слово или текст и, таким образом, поддержать самого себя. Ниже рассмотрим самые интересные выражения и цитаты для тату со смыслом.

слова для тату

Короткие надписи

фразы для татуировок

Ниже представлены короткие немногословные высказывания и суждения мудрецов, которые в нескольких словах смогут рассказать о вашей жизненной силе.

  • Silentium: «лучше действий – тишина (молчание)»;
  • Toute chose a son temps: «всему свое время». Словосочетание, полное сильного смысла;
  • Cave: «берегись». Служит напоминанием о прошлых ошибках;
  • Omnia Vanitas: «все проходит». События быстро сменяются, поэтому не стоит сожалеть о них;
  • Fatum: дословно – «судьба»;
  • In aeternum: «навсегда». Есть такие чувства, которые вечны;
  • In pace: «в покое». Фраза передает состояние умиротворения;
  • Tempus fugit: «время проходит». Словосочетание указывает на быстротечность времени. Напоминает о том, что выбор необходимо делать сейчас, ведь откладывая его на потом, мы упускаем важное.

цитаты для татуировок

Крылатые фразы

Выбор значения крылатого выражения будет достаточно сложным, ведь то, что нам нравится на родном языке – требует качественного перевода на желаемый. Если это английский, испанский, французский или итальянский – носитель этого языка сможет вам максимально точно сделать качественный перевод, не теряя смыслового значения выбранной фразы.

слова для тату со смыслом

Крылатые фразы для нанесения красивы не только внешне: их философский подтекст подчеркивает прозорливость и умение сопоставлять ситуации с происходящими событиями, находить решение даже в самые трудные моменты жизненных перипетий.

Для латыни необходимо найти того, кто, не используя переводчик, сделает вам правильный перевод высказывания. Также стоит быть внимательным с фразами, которые вы планируете изобразить при помощи иероглифов – китайский шрифт не позволяет вольностей в изображении того или иного знака. У профессионального мастера обязательно есть каталог эскизов, раскрывающий смысл выбранной фразы.

фразы для тату с переводом для девушек

Крылатые фразы на английском:

  • All or nothing: «все или ничего». Часто такие надписи набивают на руке, а именно – на запястье;
  • If there is a will, there is a way: «если есть желание, есть и возможность». Начиная день с такой фразы, он уже будет наполнен половиной успеха;
  • You never fall until you stop trying: «ты никогда не упадешь, пока не перестанешь пытаться». Отличная мотивационная фраза для решительных мужчин и целеустремленных девушек.

тату цитаты

Несколько крылатых выражений, с качественным переводом:

  • A cane non magno saepe ingens aper tenetur – маленькая собачка зачастую может удерживать кабана;
  • Cogito, ergo sum – я мыслю, следовательно, я существую. Изречение Декарта, которое напоминает о необходимости сначала обдумать, а потом совершать поступок и жить исходя из сделанного;
  • A contrario – что-то доказывать, от противного;
  • A linea – дословно: с новой строки.

Афоризмы

Не обязательно скрывать смысл афоризма, который вы решили нанести на тело. Философские красивые изречения о любви и отношениях будут смотреться великолепно на родном языке. В таком случае следует грамотно подобрать стиль изображения – шрифт, который играет важную роль в оформлении словесной формулировки. Рассмотрим выражения для татуировок с переводом подробнее.

цитаты для тату с переводом

Афоризмы используют для украшения тела те, кто любят размышлять о существовании мира.

  • Abstractum pro concreto – вместо конкретного, только абстрактное;
  • Solo dependo de mi – завишу только от себя;
  • The main thing in life is not to rise above others, but to rise above yourself – главное в жизни — не подняться выше других, а подняться выше себя;
  • Veni, vidi, vici – пришел, увидел, победил. Часто выбор падает на эту фразу, поскольку она способна стимулировать человека в достижении назначенного пути;
  • Любовь нельзя найти там, где ее нет. И ее нельзя спрятать там, где она живет. Je ne trouve pas où elle n’est pas. Elle ne peut pas cacher où elle habite.

Цитаты

Цитаты на теле хорошо выглядят при нанесении на латыни. Наиболее популярной для нанесения является тематика любви и философии жизни. Известные мыслители помогают своими трудами выбрать именно то выражение, которое наиболее успешно подчеркивает образ конкретного человека и его жизненную ситуацию.

фразы со смыслом для тату

  • Ad duo festinans neutrum bene peregeris – совершая единовременно два дела в спешке, ни одно не получится хорошо;
  • Ad infinitum – доводить все до конца, или до бесконечности;
  • Ad litteram – буквально;
  • Ad meliorem – на счастье, к лучшему.

Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью:

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...

Добавить комментарий